A BROTHER'S LAMENT AND LEGFULESSNESS
a.nguyen
[for my friend Cain, who was doomed to walk on God’s bad leg for too long]
summer was chewing
on your grandfather’s wooden leg
reverberating in your
kneecap and ankle
the splinter of oak-elder
digging deep
dipping
with every step and
the smouldering
sultry air, settling
had no hesitation in
falling fast
and sticking
around till night has gone
long, longly, longingly
day got gone
and
gone gray
and walking home was
a task
the heat made unbearable
and funnily enough
the task was impossible
in any case
for you had nowhere
to go
and no-one waiting
around the corner
when walking in
saying
welcome back
or
i missed you
or
home already?
or
oh hey did you grab groceries on the way?
or
sorry food will still take a while
or
hush, the baby is asleep
or whatever it is
those people say
in the stories
you used to make up, dragging
your way home
taking as long as you could
which was never
as long as you needed
and you’d crawl to that house
sunburnt and thirst-borne and limping
shifting the weight off your
grandpa’s bad leg
and the belly of the
beast
of summer
was so much more
welcoming than
anyplace else
i wish i had known
you
then
wish i had known
anything and
everything
i wish you had told me
and that you
didn’t insist on
heading to the doctor’s
alone
sitting in the waiting
room
with that lame leg
lagging
and i wish
i could take this from you
the acceptance
of
the abuse
but what do we do but
leave it be
and stumble our way
homewards
where a place awaits
we can sit at
and stare
and i wish i could
put my teeth to
the bone
bearing your weight
of walk
of wanderlust
and suck out the venom
and spit
and nothing would hurt anymore
but my burning
tongue
and lips
contorted to a smile
and i’d be happy
to be sad for you
if you just let me
but you won’t let it
be
and the doctor shook his
head
as you shook his
hand
and walked
away
a way
way too far
as i wait with my
hand on the jamb
and
my fist in my
mouth
and it’s the end of july
where nothing
has shape anymore
or colour
and i remember that once
you told me about
your brother
and how every time
you buy us food
you buy
his favourite
and we let it mold in
the fridge
because
it makes you gag
and makes me sick
and you buy it
always
and it is muscle memory
in that flesh peg leg
of yours
and left is only
what we can scrape together
from crumpled bills
and uncut hair
and eyes that never close
at night
because we do not
want to
see those things again
yesterday the
mailman came with a
package for you
and the syllables were chewed up
in my mouth
and stung sour
like bile rising
against my palate
and he said your name
and i wanted to sob
and i don’t know what that means
but you were named
after the blood that was shed
which was named after your
father’s father
and your brother’s tongue
velvet
is wrapped around
the calling
the yelling
the murmuring
the sound
for whoever could bear a name better
than someone dead
so the mailman read aloud
the name on
the label on
the cardboard
and it sounded
like the byline of a
gravestone
movie credits
and i said
not home
and he looked at me
and asked
who i am to you
and i shook my head
and shook the package from
his grip
and signed
and sighed
and
closed the door
but it was closed
already
well
it’s funny how
in another life
we could be family
we could have family
and this house could
be home
to two or three
children
who can run in the garden
and skin their knees
and still they would be
good legs
and good kids
and it would be
a
good home
right?
even if there is
nothing left
but the ache in your
tendons
full of memory
of your older brother
who you are now
older than
and why can’t you just
let me carry you
the rest of the way
and let me
buy the groceries
and get it right
when nothing is left?
and why won’t you
just
let me sit next to you
in the waiting room
and cry over
the synopsis
and the pamphlets
and the prognosis
and all the medical terms
i have to
familiarise myself with
in order to understand
but
i get it
already
i’ve got you
already
and why can’t you just
leave that be
and let me
be?
summer is teething
fresh and newborn
putting its gums to your
old leg
and the year is younger
and so are we
and the cycle is repeated
evernew
even if
summer isn’t the same
but home is home
and you shrug
and
i remain here to say
it’s been a while
or
i’ve stayed up waiting for you
or
was it a nice holiday?
or
did you have fun?
or
i prepared a meal for us
or
there’s leftovers in the fridge, i can warm them up
or
i made your favourite
or
the kids are in the backyard if you want to say hello
but all you have
in your backyard
is your brother’s tombstone
and
footprints
and all you have
in your hands
is a garden of
feardom and remembrance
a garden
of Eden or
Gethsemane
an olive grove
of blood-sweat and betrayal
and brotherhood
and gentle kisses that
hurt more than any
punch could
and all i have
is the pain
in your leg
as it crosses over
the threshold
of your namesake
and my heart
you know
i was born in winter
and i can remember
the solstice and
flame
and when i first
saw your face
etched into the snow
where you had stumbled
and the leg had given in
and you were lying
in the grime for
an hour or two
and a lifetime
of being blue and bruised and bawling
soundless
and i picked up your pieces
and your crutches
and scarf
and i said
there’s a kettle at home
and
i’m sorry
and
i’m sure we’ll survive
my august child
and here’s to the puddles
of old snow
and
your grandfather’s lost leg
amputated
after the war
and it was funny
how the leg got gone
and there was still an aching leg
left
despite the blaring absence
and there was still an aching home
left
right there
despite its blaring absence
and i got your favourite
flowers
for the cemetery visit
where we’ll walk
despite the two twin bus stops
we could use as
entrance and exit
but you like
the distance
and you like the reminder
of how far away it all is
and you like the reminder
of the bad leg
crumbling and crying out
and buckling
and i am your crutch
at your right
and i’ve got you
and i can hold both you
and the flowers
and if something gets
crushed a little
and wilts
then that’s just how we shall
leave it be
in the meantime
summer is
humming us to sleep
and my concussed head
scarred backwards and inside out
rests on your
heaving chest
and you are freezing
beneath the blankets beneath blankets
and shivering
when i put my teeth to
a word
and i say
i love you
like in the stories
and the ambulance
the sirens
sing in the distance
and i say
honey, we’ve got to close the window
before the insects come
swarming in
and i say
good night
and i say
i’m glad you came home
and i am glad we’re
coming home
slowly
and the alarms blare
with blinking lights
bruise-blue-bawling
despite the blaring absence
of a bad leg
and i pull the duvet over your
eyes
so you won’t have to see
all those things again
and i’ve brought your favourite
which is a hand
cupping your jaw
right where the words
threaten to bleed
out
and the kids are sleeping
in their beds
safely
and i’ve tucked them in
and they aren’t dreaming of
the garden, i promise
and tomorrow we can
take a bus to
nowhere
and leave this behind
and it’s almost autumn
where i’ll take
the fall
and it’s almost
good
and that is
good enough
for now
and
i whisper your brother’s name
in the night
against your ribs
and we
let it be
we can
let it be
and if there’s nothing alright
left here
then we can make it all
right
someplace else
and i can grow a tree
and fell it
somewhere out there
and make you
a new leg of ebony
and carve it out
while you sleep
and leave it
at the graveyard
behind the new house
and nothing has to get gone
when nothing remains anyway
and i will
be there
and
i’ve got you
and i love you
which is
not good enough
but almost
and we can
leave it
at that
forever
for now.
OF GRAVEDIGGERS AND BEGGARS
a.nguyen
here’s where i start
you’re a ghosting shadow waiting for the reappearance of
a body – a boy
something found dead found again
amongst the living
grieving
i need to keep my girlhood palatable
clean-cut and straight-stitched
suddenly the bottom of my being is
sullied by tar-stained hands
i have nothing more to give, Lazarus
what more do you ask of me?
there’s nothing left –
yet you keep looking
your hand of hylozoism moves in knowing
it hurts everything it touches
everything alive, alive, alive
then where is he?
brotherhood stained your shoulder blades blistered
i want to kiss the soft of your eyelids rotten
let the red of your tongue burn to crisps
it’s enough to be alive,
but where’s the joy in it?
where do i find what i found lost –
that be the begging to survive
the want to stay
i only long to carve the form of your teeth into the linoleum
i want to remember the shape of it all
before the blood made it unrecognisable
i can identify the creases of your palm
without looking
solely by the crosses i can trace
into skin, indefinitely
imagine how your brother would look with his face
wrinkled and aged and loose
imagine how your brother would look had he lived
imagine how your brother would look had he left
in time
will you find him again, in all that chaos?
do you intend to?
being a woman came to me similarly as being brave did:
an act of proving myself –
and never a choice
here’s the part where i upset you:
here’s the part where you get sick
of how immature i am
and how i haven’t grown since i was twelve
and how i care for my stuffed animals
with the hands of a child
unwilling to let go
now go back to the beginning and realise
my girlhood will give you food poisoning
my skin tastes of sun-dried innocence
peppered with dots of hunger
i’ve been starving for air
i can dig graves faster than anyone else around here
can you feel my bones erode,
erased?
will you remember the sound of the cracking forever?
apple crumble
of skeleton
skin dough teeth
filling
so sweet, the baby-face of songhood
youthlessness of
my singing
the church choir swells with
terror
i am too scared to break into solo
my voice has been broken too many times
yet, do you hear the crescendo?
i hope it tastes of
hope
i hope
we remain hopeful –
we remake hopefuls
of desire – disaster
desacralisation
my hylotelephium
i do love you
i think
i believe –
but what does my belief account for?
it’s just a woman’s word against
eruptions of laughter
you say your brother believed in the hylomorphic madness of men
believed in the madness of my motherhood
now where’s the soul in the matter of error?
in the error of matter?
i think you’ve dug yourself a hole deep enough to forget who you are
by the time you reach the bottom
because the bottom of your being
is untouched –
because my touch doesn’t count
i need to keep my faithlessness digestible,
need to keep my believing edible and i
had so much more to give
so much potential which i waste as well
as time, and youth
and touches
and words
imagine how your brother would look
holding me
whilst i imagine how it is to be held
and it’s never enough to have been alive
but i’ve lost track of my breaths and heartbeats
and sometimes when i forget the body can die
i remember your brother’s blood between my teeth
where i worry my tongue sore on the cliff edge of an incisor
and here’s the part where i am upset
and for once i get to be
and from the bottom of my being
to the bottom of my heart
i want to love you right
but i never will.
THE LIGHTHOUSE KEEPER'S LOVE
a.nguyen
i never need you to
say anything
i know already the words flapping their wings
awaiting
and i know the silence, awailing, aglow
and in the deep night
when the ships are sailing, dragging their smoke-trails,
i draw a phrase, fighting the weight of my eyelids,
into the palm of your quiet hand
with the tip of my pointer
and i write
whatever secret it is
you need to know the most
so in the morning i walk down
to the pier
and watch the boats
at the dock, in the blue, a-glistening
and brought up and down, swinging, by the blunted waves
and i watch
the boys drag the rope in
i watch the anchored giant in the east
of the bay
and the lighthouse asleep, a-soundly –
in defiance of the day,
in disaccord with us
diurnals
on the streets –
waiting for the vespertine swarm of ferries
to ring in alarm of
the time to shrug off slumber
and i fill my basket
and i walk with sandaled feet
and my dress swaying slightly with the salt-air-tongued breeze
licking at my silhouette
all while
i can feel the lightweight of your rest
all the way from here
and i hope you catch enough shuteye
for the shift to pass strainlessly
for the work to be done in good grace
as you lead the ships home
skunking with smog and tar-ravens shooting up-sky from
the funnels
skulking and shirking the human duty
to be adrift in dreams at night
and both you and the sailors
are brothers of the blood of
labouring in the lightless hours
only illuminated by one pirouetting tunnel of rays, reaching
towards the liquid mirror of firmament, dark,
reaching
from our lighthouse
towering atop the scape of
our hometown
where you and i have lived
and died
many-a years
together
back home i come
with fresh bread and vegetables
and the fish the fellow men and women pulled in
from the depths
watching them, wet, gasp and twitch with life
and then shiver to death
already only a corpse
showcased at the market for only
a small amount of coins
so back home i am
and i can make us a stew
and cry over
the killing
and you can row yourself in, stumbling, from the unmade bed
to the lonely waters of the kitchen
to right behind me by the stove
and make your jokes about how my tears will
oversalt the meal
and i laugh, choked up and
scold you
for being awake too early
and it is not
late enough for you to be up
and i’ll make you breakfast
at sundown
and let you take your time getting dressed
and washed up
and pretend i cannot hear you crying
behind the closed door
and i know you pretend with me
for we have always done this
together
there’s much fog
tonight
and many-a thoughts
and i am half-asleep again
murmuring apologies
i cannot put down
and i trace another sentence
into your still palm
and say that
we’ll be alright
one too many times
for it to be believable
and your gaze is stuck
where mine cannot reach
so i sink into the pillow and blankets
alone
and try to recall
if i have any secrets left
and then before i know
it is another one of those days
where i clean the landings of
seaweed
and feel the exhaustion in my limbs
and try to blame it on age
and we can joke about
how we’ll be grandparents soon
cussing at the young for their manners
and walking, stick in hand and a silver watch pocketed,
pipe permanently glued to our lips
so we can leave more smoke behind
than those damned ship stacks
and we can rest our bones
at some cliff, on a bench
watching a long-spined tanker swim in with our hair grey
and skin wrinkled wildly
and we laugh
in spite of knowing we cannot
be grandparents when i won’t
ever bear you children
nor will we grow old
together, will we?
but still i laugh
with the muscle memory of seaweed scraps
pulled by my tired hands
and the muscle memory of moving to leave
but needing to stay
you told me the story only once
and still i remember every bit
told me about how your father was a
lighthouse keeper
and so was his father
and so was his
and how you come from a long line of people
who only ever knew the sound of the ocean
and the song of the sirens
even when it drove all of them
mad
and hollow
and i come from a long line of women
who forgive
them for it
and you keep the glass of the
lantern
clean and polished
and keep your hands open
for me to write in
you keep your hands open
and empty
and un-holding
there’s a storm tonight
a thunder-and-lightning-and-rain one
and a ruthless tide
so loud i cannot sleep
through the almost-there sound of a crew of men drowning
and i remember my father
was a fisherman
i remember my father
was
and try to stop
remembering
and instead try to find
new secrets to
leave in your palm
and i cannot stop crying
until i stop crying.
some dead thing
washed up on the shore today
fallen in on itself
and barely a carcass anymore
more like an
almost-forgotten memory of a body
with too many indents of
nautical handprints on it
to be recognisable
and you say it may be
a shark
or a whale
or some poor species
never having been discovered before, unknown and unnamed
the last of its kind
and the end of its kind
and i look for a moment too long
and i say it may be
my father
but we’ll never know
if
among the many handprints
there may be one the shape of
mine
sometimes i wake
with the traces of the dream
where you walk into
the water
and never look back
and like a ship wreck
at the bottom
you don’t resurface
and it’d be like you were never there
but only almost
for i will know the memory of your palm
in the tip of my index finger
writing words
and i will have the
empty side of the bed
and the coat on the hook by the
door
and i’ll have an entire lighthouse
and an entire town
and an entire sea
to remind me of you
and we grew up here
we have lived here
and i know the dream isn’t real
for even if you walked
into the water
and walked to the point of no return
you would be
looking back
so i write
another secret into your palm
right now
as the night is nearly ending
and you nearly
ought to go to sleep
and i nearly ought to wake and rise
and i write the secret
in the shape of my father’s last words
and i write the secret
about the dream you
must be having
where i take the next steamer and never
look back
and i write the secret
in the cursive rot
of the dead thing
washed up on the shore
and i write each outline
of my footsteps in the sand
on the beach where i first
met you
and i keep writing
until you lift your hand to
my face
and i am awake
and you are asleep
and it is time for me
to keep living my life
and dying the death
of the lighthouse keeper’s
love.
I’m a 19-year-old Vietnamese-Austrian writer (as well as amateur artist and musician) looking to get my poetry out there and perhaps gain some exposure before I ever release an actual poetry book, like I dream to do. I am queer and disabled/autistic, which is something I touch on in my writing, as well as on-the nose themes of grief. It is one of my aspirations to portray struggles of daughterhood, growing up shunned (and undiagnosed) and depersonalisation in prose.
​
TikTok: @insodrea_artandmusic